La mayoría de estos spoilers son propiedad de vampire-diaries.net. Y fueron traducidos por el staff de Vampire Diaries Source. Esta totalmente prohibida la copia parcial y total de los mismos, sin ninguna excepción. Respeta la decisión. Muchas gracias!
1.02 Night of the Comet [ 09/17/2009]
* Parece que otra pareja tendrá un contratiempo con una especie de fuerza invisible y malévola
* Elena, Bonnie, y Caroline se encuentran frente al Mystic Grill para preparar y repartir volantes sobre algo llamado “El espectáculo de la noche del cometa”
* Damon y Elena se encontrarán por primera vez.
* Stefan y Damon tendrán una confrontación en una terraza. Damon parece estar tentando a Stefan con una humana.
* Sí, hay una sinopsis detallada del episodio que fue inadvertidamente lanzada. Recomendamos no leerla si no quieren arruinar los elementos sorpresa.
* Stefan se une al equipo de fútbol.
* Habrá una escena con Stefan, Matt y Tyler en una práctica de fútbol. También hay razones para creer que el señor Tanner estará presente en esta práctica.
* Habrá una interacción entre un estudiante y el señor Tanner durante la clase de historia.
* Habrá al menos una pelea física entre Matt y Tyler, que tomará lugar en los casilleros. Habrá otro encuentro similar entre Tyler, Matt, Stefan, Vicki y Jeremy.
* Hay un entrenamiento para un partido de fútbol pórximo: Los Timberwolves de Mystic Falls versus los Lions de Central High. El entrenador da un discurso motivador. “Ustedes, Timaberwolves, tienen hambre. Y los Lions de Central High son su cena!” dicen los gritos.
* Hay una escena de amor entre Damon y (posiblemente) Caroline.
* Caroline y Bonnie visten uniformes de porristas, mientras que Elena no.
1.04 Family Ties [ 10/01/2009]
* Kevin Williamson promete mucha sangre y hormonas.
* Hay una fiesta en la mansión Lockwood, la casa de Tyler. Conocemos al padre de Tyler (el alcalde de Mystic Falls) y a su madre, por primera vez.
* El alcalde Lockwood y Tyler discuten el futuro del euiqpo de fútbol.
* La Sra. Lockwood está ocupada con los preparativos para la fiesta del fundador.
* La Sra. Lockwood y Tyler discuten su relación con Vicki.
* Tendremos un vistazo alrededor de la mansión Lockwood, sus antepasados y algunos datos interesantes sobre la historia de la ciudad.
* Jenna se encontrará con el reportero Logan Fell en la fiesta y una antigua llama renacerá.
* Conocemos a la Sheriff Forbes, la madre de Caroline. Aprendemos que su relación está tensa, así como la de la Sheriff con su esposo. Hacen referencia a alguien llamado “Charlie”.
* Conoceremos al pastor de Mystic Falls, "Bill."
1.05 You're Undead to Me [ 10/08/2009]
* Conoceremos a la abuela de Bonnie. (Fuente: Kryptonsite)
* Sobre la Abuela: Kevin Williamson explica: “Es un rol sin tiempo definido. Luce joven porque es ¡una bruja! Ella es profesora de lo oculto en la universidad local. Bonnie empieza a pensar que quizás ella sea una bruja, y resulta ser que tiene todo un historial de brujas en su familia, desde Salem. Bonnie cree que es una locura, hasta que inconcientemente comienza a hacer cosas como encender fuegos”. (Fuente: TV Guide Magazine).
* Habrá un evento para recaudar dinero, en donde los estudiantes lavarán los autos. Bonnie descubre habilidades que desconocía que tenía.
* Elena tendrá una conversación con un hombre mayor, quien tiene algunas cosas interesantes para decir sobre la casa de los Salvatore y el pasado de Stefan.
* Conoceremos a Tiki, que parece ser un mecánico con el que Elena interactúa.
* Conoceremos a Tony y a Jared, dos chicos con los que Vicki y Jeremy salen de fiesta. Vicki hace algo que pone a Jeremy infeliz.
* Katerina Graham (Bonnie) dijo en Twitter: “Creo que todos morimos cuando leímos el guión. Mandíbulas abiertas. Buenísimo!!!!”.
* Rob Pralgo (Alcalde Lockwood) dijo en Twitter: "Recién volví de un excelente episodio"
* Director/Productor Supervisor Marcos Siega dijo que era su episodio favorito hasta ahora.
* Kevin Williamson: “Elena tendrá un día infernal”
* Según Julie Plec, alguien morirá.
* Tendremos flashbacks de la época de la Guerra Civil.
* “Conoceremos a Katherine y aprenderemos la historia detrás”, revela Kevin Williamson. “Veremos cómo era la relación de Damon y Stefan en 1800 y cuándo todo empeoró. Veremos cómo se creó el triángulo y cómo se convirtieron en vampiros. Es un gran episodio”. (Fuente: Preguntas a Ausiello)
1.07 Haunted [ 10/29/2009]
* Episodio de Halloween.
* Elena se disfraza de enfermera, Matt de cirujano, y Jeremy parece algo como… ¿una especie de monje?
* “Hay gente vestida como vampiros por toda la ciudad, lo cual es conufso. Algo sucede que requiere que los hermanos Salvatore trabajen juntos para cubrir sus rastros” Jugando a ser enfermera en la casa embrujada, Elena terminará cubierta con su sangre y la de alguien más. “Lo que sucederá es algo grande”, agrega la productora Julie Plec. “Es lo más grande que ha currido hasta ahora. Todo lo que veníamos construyendo con un personaje en particular cambia repentinamente, afectando permanentemente a todas las relaciones de hermanos”. (Fuente: TV Guide Magazine).
1.08 162 Candles [ 11/05/2009]
* Conoceremos a un personaje del pasado de Stefan: una vampira llamada Lexi, descripta como fogosa y divertida. También conoceremos a su ex-novio, Lee, quien viene a la ciudad para causar estragos. ACTUALIZACIÓN: Según los datos del casting, el personaje de Lee está previsto para el episodio 1.10. Posiblemente él no tenga nada que ver con Lexi. (Fuente: Spoiler TV).
* Según Michael Ausiello, Stefan le clava una estaca a Damon.
1.09 History Repeating [ 11/12/2009]
* Posiblemente conoceremos a Birdie Mae (quizás en flashbacks o en sueños), quien era una antecesora de Bonnie, de la época de la Guerra Civil. Tecnicamente, ya la hemos visto en el episodio “Lost Girls”. Ella es la mano derecha de Katherine. (Fuente: Casting, Entrevista de StarDish con Jasmine Guy).
* Alaric Saltzman hará su primera aparición en este episodio. (Fuente: TV Guide Magazine).
* Aunque el personaje de Alaric está previsto desde hace tiempo, parece que algunas partes de su historia y del guión han sido reescritos.
* Alaric comenzará a salir con Jenna (Entrevista de TV Guide con Kayla).
* La profesión de la abuela de Bonnie tiene un paralelo con Alaric Saltzman.
* Conoceremos a “Anna”, un posible futuro amor para Jeremy (Spoiler TV).
1.10 The Turning Point [ 11/19/2009]
* Stefan y Damon descubrirán que tienen “competencia” en Mystic Falls. (Resumen oficial del canal).
* Elena descubre algo devastador. (Resumen oficial del canal).
* Posible escena de sexo entre Stefan/Elena. (Twitter de Julie Plec y Nina Dobrev)
* Jeremy tiene talento para dibujar criaturas fantásticas. (Resumen oficial del canal).
* Matt y Caroline se vuelven en amigos bastante cercanos. (Resumen oficial del canal).
* Damon parece tener buena relación con la Sheriff Forbes, sugiriendo la posibilidad de que se esté abriendo paso hacia el Consejo.
* Damon está por descubrir información interesante sobre las familias fundadoras. (Resumen oficial del canal).
* Hay un posible encuentro entre Jeremy, Tyler, el Alcalde Lockwood y Alaric. (Resumen oficial del canal).
1.11 Bloodlines [ 01/21/2010]
* Parece que conoceremos a Bree (interpretada por Gina Torres), un personaje que tiene historia con Damon. Ella tiene interés en las artes ocultas y la brujería.
* Dillon Casey interpreta a Noah (Antiguamente llamado Mitch), un chico que, para la mala suerte de Stefan, se obsesiona con Elena. (Fuente: Vampire-Diaries.net)
* Brandon Quinn interpretará a Lee, quien posiblemente es el novio de Lexi. (Fuente: IMDB y castings).
* La esposa (muerta) de Alaric, Isobel, hará su primera aparición en flashbacks. (Fuente: Los archivos de Ausiello y castings).
* Julie Plec: "Nuestro primer episodio de regreso está centrado en una situación Damon-Elena. Los dos se embarcan en un pequeña aventura y se conectan de una manera que ella no hubiera creido posible. Habiendo dejado su collar con vervena, la pregunta es: ¿Damon se llevó a Elena bajo su propio consentimiento, o la está contolando para disfrutar la experiencia?”. (Fuente: TV Guide Magazine)
* No estamos seguros con qué episodio se relaciona, creemos que es un episodio de flashbacks. ACTUALIZACIÓN: Gracias a ciertos Tweets, sabemos que Paul Wesley y Nina Dobrev estaban en escena y que todo apunta a que no es flashback. Habrá un baile inspirado en los ’50.
* Nuevo video del elenco con entrevistas de la CW, confirmando el tema del baile de los ’50 ya que algunos están disfrazados. (Fuente: CWtv.com)
* Dos nuevos personajes serán presentados en flashbacks: Giuseppe (el padre de Stefan y Damon), y Pearl, (una boticaria). (Fuente: Castings).
* "Giuseppe Salvatore, de aproximadamente 40. Un hombre de negocios con una conducta severa que oculta una gran devoción hacia su familia y sus miedos al futuro”. Él parece ser conciente del efecto de Katherine en Stefan y Damon. Interpretado por James Remar. (Fuente: TV Guide Magazine)
* "Pearl, china, aproximadamente de 30s" Ella es una boticaria que tiene relación con Katherine. Interpretada por Kelly Hu. (Fuente: Twitter de Kelly Hu).
* Se hace referencia a la familia Forbes, los Lockwoods, los Gilberts, Giuseppe Salvatore, y las chicas de Fell.
* Parece que conoceremos a Johnathan Gilbert en flashbacks, inventor de la brújula para vampiros con el reloj Gilbert. La brújula funciona detectando la energía magnética de los vampiros. También se hace referencia a su esposa, Maggie, y sus hijos. (Fuente: Video de una audición).
* Se hace referencia a la familia Watson, Albert Watson, esposa y seis hijos.
* Aprenderemos como esos 27 vampiros terminaron donde están, y parece ser que se lo merecían.
* Conoceremos a Barnette Lockwood, también en flashbacks.
* Llamada a casting para Lucy Bennet, la prima de Bonnie. Estudiante universitaria. Inteligente. Cautelosa, misteriosa y a veces insensible. Utiliza su belleza para obtener ventaja. Aparentemente no es bruja. (Fuente: Castings).
* También conoceremos a “Harper”, un hombre que se relaciona con el pasado de Mystic Falls. (Fuente: Castings).
* También está Trudie, quien parece ser una vieja amiga de Miranda Sommers Gilbert. Trudie y Miranda se distanciaron cuando los Gilbert se casaron. También parece saber lo que está ocurriendo en Mystic Falls, incluso más de lo que aparenta. (Fuente: Castings)
* Más flashbacks con la esposa (muerta) de Alaric, Isobel (interpretada por Mia Kirshner). (Fuente: Castings).
* También conoceremos a “Harper”, un hombre que se relaciona con el pasado de Mystic Falls (interpretado por Sterling Sulieman). (Fuente: Castings).
* También está Trudie, quien parece ser una vieja amiga de Isobel.
* Conoceremos a Kelly Donovan, la mamá de Matt y Vicki, interpretada por Melinda Clarke. (Fuente: Castings)
Un cuerpo será encontrado. (Fuente: “Watch With Kristin”). Si combinas esa información con la que dejó Nina Dobrev en su twitter diciendo que habrá una escena triste que involucra a Matt, entonces probablemente este sea el episodio en el cual todo puede pasar.
* Parece que habrá un concurso llamado “La hija de Mystic Falls”. (Fuente: Castings).
* Spencer Locke interpretará a Amber Bradley, "una chica que compite en un concurso de belleza con Elena y Caroline”. (Fuente: “The Hollywood Reporter”)
* Conoceremos a Tina Fell (interpretada por Autumn Dial).
* Posiblemente este sea el otro episodio flashback al que se refirió Kevin. Hay llamadas a casting para extras y fotos de fans que muestran escenarios del 1800. (Fuente: Casting para extras).
* Sinopsis oficial: Elena se entera de lo que pasó en realidad cuando Damon y Stefan fueron convertidos. Mientras Stefan lucha con su pasado, él y Damon le revelan parte de su historia a Elena, hasta que finalmente ella aprende la verdad sobre cómo se transformaron en vampiros. Pearl tiene una horrible confrontación con Jonathan Gilbert. Damon y Alaric tratan de encontrar una misteriosa invención antes de que Jonathan lo haga. La amistad y coqueteo entre Jeremy y Anna sigue creciendo.