Arielle Kebbel : Conoce al nuevo vampiro de “Vampire Diaries”

TV Guide tiene una entrevista con Arielle Kebbel, que jugará a Lexi en el episodio de esta noche 162 velas. Ella habla sobre su carácter y su relación con los hermanos Salvatore.

Gracias a Jenn por la traducción!

En el episodio de este jueves en “The Vampire Diaries” (8/7 pm en la CW), Stefan (Paul Wesley) marca su cumpleaños 162 y su mejor amiga Lexi (Arielle Kebbel) viene a Mystic Falls para celebrarlo. Mientras Kebbel (Gilmore Girls) le cuenta a TVGuide.com que Lexi es diferente a los vampiros que hemos visto antes –ella tiene un lado divertido y lleno de vida-, y que es un tanto peligrosa. Damon (Ian Somerhalder) y un par de residentes de Mystic Falls aprenden eso de mala manera…

TVGuide.com: Lexi no era un personaje de la novella. ¿Qué nos puedes decir sobre ella?

Arielle Kebbel: Ella es tan divertida como alguien que tiene 300 años y algo. Ella está llena de energía, es una completa fuente de vida. No sería exagerado decir que ha estado en prácticamente todos los lugares, que ha visto todo, que vivido cada momento y eso la hace incluso más fuerte, más confidente, más sarcástica porque tiene toda esa experiencia de vida detrás de ella.

TVGuide.com: ¿Cómo es tener el rol de alguien que tiene todo ese conocimiento del mundo?

Kebbel: Es un montón de responsabilidad. Lo que parece un simple diálogo, todo es el doble de complicado porque todo tiene un doble significado. No estoy interpretando a un chico de secundaria, así que observa la diferencia entre cómo reaccionan a las cosas Damon y Stefan a cómo reacciona Elena (Nina Dobrev); ellos viven en mundos completamente diferentes. Nada te asusta o te afecta en el típico modo que una terrorífica situación normal lo haría. Por ejemplo, si estás siendo acribillado con balas… no te mata o afecta. ¿Cómo reacciona uno cuando es inyectado con Verbena? Tuve que descubrir eso y cómo algún veneno afectaría mi sangre.

TVGuide.com: ¿Cómo fue que Lexi y Stefan se volvieron amigos?

Kebbel: Ellos han sido mejores amigos por cientos de años. Los productores no quisieron revelar, en este episodio en particular, mucho sobre su pasado, más que lo suficiente para que la audiencia sienta que éstos dos han sido mejores amigos inseparables en las buenas y en las malas. Mencionamos algunas de nuestras diversiones en el pasado, pero no invertimos mucho tiempo en eso en este episodio.

TVGuide.com: ¿Cuál es la relación entre Stefan, Damon y Lexi?

Kebbel: Soy mayor que los chicos, y aunque tengo un cariño incondicional por Stefan, también entiende que soy mayor, lo que significa que soy más poderosa. Eso representa una enorme amenza para Damon, cosa que amo. En una forma rara, obliga a Stefan a respetarme a mí y a mis opiniones. Tengo más poder que ellos, tengo más fuerza, soy más feroz y cuando me convierto soy alguien digno de respeto.

TVGuide.com: Como Lexi es una vampiro mucho más poderosa, ¿también Damon le teme?

Kebbel: Sí, él le teme y eso lo enfurece. Ella lo sabe y lo ama. Ella no se asusta de él para nada y le encanta recordarle que sin importar cuán malvado él crea que es, aún sigo siendo más fuerte, mayor y más poderosa. Elijo no usar mis poderes de la forma en la que él lo hace porque prefiero sobreponerme a ellos, pero si él insiste demasiado, los usaré en su contra.

TVGuide.com: ¿Cómo reacciona Elena de tener a Lexi dando vueltas?

Kebbel: Creo que cualquier ocasión en la que conoces a una chica por primera vez en toalla en la casa de tu ex, da por resultado un momento muy incómodo, que definitivamente lo tenemos. Hacia el final del episodio, Elena y yo tenemos un intercambio que ojalá persista por los próximos episodios y la ayude a darse cuenta de algunas cosas sobre Stefan que creo que antes no era capaz de considerar.

TVGuide.com: ¿Lexi aprueba lo de Elena y Stefan?

Kebbel: En el principio ella está muy alterada porque se parece tanto a Catherine, pero lo superará. Al principio no lo apruebo para nada. Como cualquier mejor amiga, una vez que miras a dos personas juntas y ves lo que en realidad tienen, tú simplemente quieres que tu amigo sea verdaderamente feliz sin importar nada más. Lexi puede ver lo especial qué es lo que ellos dos tienen.

TVGuide.com: Ella puede ser agradable, pero todos los vampiros tienen su lado malvado. ¿Veremos ese lado de Lexi?

Kebbel: Puedes apostarlo. [Ríe]. Déjame decirte algo, las horas que pase para obtener los lentes de contacto rojos y los colmillos, valieron la pena. Llego a hacer cosas muy geniales y malvadas en este episodio. No todos los días tienes la oportunidad de lanzar policías por el aire. [Ríe]

TVGuide.com: ¿Regresará Lexi al show?

Kebbel: Me encantaría. Es muy divertido irrumpir en Mystic Falls, pero tendremos que esperar y ver. Dejaremos eso en manos de la audiencia.