trailer del cap 13 con traduccion

Elena: buenos dias!
Stefan:Podria acostumbrarme a esto
Damon: Hace un dia precioso dormilones!
E: Damon porfavor?
S:Que haces?
D: No sean tan pudorosos!
S: De verdad largo se aqui.
D: Si veo algo que no haya visto ya, les dare un dolar, ahora escuchenme, hay algo muy importante que debemos discutir.
E: Y tiene que ser ahora mismo?
D: Si, tenemos mucho que hacer ahora que somos todos amigos, y trabajamos unidos por una misma meta. Asi que para poder abrir la tumba: Tenemos que encontrar el diario para conseguir el "Grimorio" y con el los hechizos, pero para empezar, tu eres Elena Gilbert, Te toca conseguir el diario.
E: y desde cuando yo ayudo?
D: Bueno Stefan yuda y tu resides en su cama, asi que.....
S: no tienes que hacer nada que tu no quieras.
E: Lo buscare esta noche
D: Genial
S:Como sabemos si el diario nos dira donde esta el "Grimorio".¿Tenemos que creer lo que nos dijo ese vampiro? Me parece que es un poco....
D: No tenemos mas Opciones
E:Ok, pero que es exactamente un "Grimorio"?
D: Es el libro de cocina de las brujas.
S: Cada hechizi que una bruja hace, es unico, asi que ellas documentan su trabajo.
D: Sip. Un libro de cocina
S: Y que hay con nuestro vamoirio misterioso?, obvio que no estaba trabajando solo asi que quien sea, sabe quienes somos.
D: Y no me gusta esa desventaja, asi que .......¡ A trabajar! ..... ¿Saben me gusta esta onda de equipo "ménage á trio" , tiene su morbo....... ¡no la vayan a cagar!
E:El...?..... o si claro.........No ven aqui
S: Deveriamos.......?
E: Shh!