16.9.10

Entrevista a Paul Wesley para "Zap2it"


La estrella Paul Wesley de "The Vampire Diaries"  habla con Zap2it sobre su personaje  Stefan en la 2º Temporada. Wesley dice que el cambio de Stefan se hará más evidente según avanza la temporada.

"La temporada pasada, uno de los principales temas de Stefan era que estaba negando quién es", dice. "¿Quién soy yo? ¿Qué soy? No quiero ser un vampiro.  En 2º temporada,  todavía piensa que esto es una maldición, pero  acepta las circunstancias y  va a trabajar con la  baraja de cartas que tiene."

¿Esto se traduce una mente menos complicada? "Eso es exactamente correcto!" Wesley se ríe. "Ahora va a aceptar. A falta de un término mejor, Stefan va a crecer, va a ser un hombre y dejar de pensar acerca de todo lo maldito. Él va a hacer lo mejor que puede tener momentos para sonreír y momentos para reír,  si no es por él, será por Elena, pero sobre todo por él. Él necesita tener puntos brillantes para estar funcionando".

La temporada pasada, parecía que todo el mundo tenía un amigo, pero Stefan??. Damon (Ian Somerhalder) y Alaric (Matthew Davis) tuvieron su bromance renuente y Elena (Nina Dobrev) tenia a Bonnie y Caroline. Mientras tanto, Stefan pasó la mayor parte de su tiempo  preocupado por Damon. Wesley me promete que Stefan no estará tan sólo este año.

"No puedo ver a Stefan tenido otras relaciones románticas," dice Wesley, "pero sin duda tendrá algunas relaciones más platónicas  en la 2º temporada. Puedo decir que a ciencia cierta. Vamos a ampliar sus horizontes un poco." Cuando menciono la sugerencia de la amistad que surgió entre Stefan y Matt (Zach Roerig) la temporada pasada, Wesley dice que espera que siga creciendo.

Como actor, Wesley espera  que  Stefan tenga algo de diversión. "Me dio la bienvenida la oscuridad en la pasada temporada, pero tengo muchas ganas de ver a Stefan aligerar en alguna ocasión. Quiero decir, no vamos a ver un cambio repentino, pero  va a romper una sonrisa más a menudo."

Me pongo a hacer otra pregunta, pero Wesley interrumpe: "Si bien, hacia el final de la temporada, me tomó la salida de clase  al parecerme a Carrot Top, ¿no? Enorme pelo."

Somerhalder y Dobrev han bromeado que el pelo de Wesley toma su propio lugar. "He estado usando mi pelo así, irónicamente, toda mi vida", dice sonriendo. "Incluso cuando tenía 14, 15, 16  mi pelo siempre ha sido, bueno ... para arriba." Da palmaditas en la parte superior de su cabeza, su pelo sigue creciendo en espigas perfecta ya que acaba de terminar el rodaje de escenas con Dobrev.

A pesar de jugar un eterno chico de  17años de edad, Wesley acaba de cumplir 28. Él no está preocupado por mantener su apariencia juvenil a lo largo de la serie, sin embargo. "El estilo de Stefan va a cambiar en algún momento", dice. "No siempre ha vestido de esta manera o con el pelo desgastado, y no necesariamente seguirá así. Además, como Kevin Williamson señaló, hemos hecho avances increíbles en la fotografía generada por ordenador. Podía tocar esto para mucho tiempo. Pero quien sabe, tal vez obtendrá un corte de pelo o un mohawk. Un mohawk sería genial ... No estoy seguro de que sería Stefan, pero sería genial."

Wesley está dispuesto a estudiar todas las partes de Stefan, incluso los secundarios que pueden haber llevado un mohawk en algún momento. "Quiero ver todas las cosas que ha vivido", dice él, teniendo en cuenta posibles episodios de flashback. "Tenemos un destello de algunas de las cosas que ha pasado. Sabemos que le ah ido mal, y que en algún momento pudo haber sido el malo. Tal vez era una estrella de rock en algún momento, quizá en un momento dado es un hombre de negocios real. Sabemos que él ha ido a la universidad. Creo que Stefan salió y vive cada momento posible de la vida individual y al final, con todo lo que aprendió, volvió a la raíz del mismo, que es que él quiere ser un buen hombre y quiere encontrar el amor puro, real. El resto no importa."

En este momento, la protección que el verdadero amor significa que Stefan tiene que ir mano a mano con su ex-novia, Katherine.

"Stefan sabe que va a tratar de manipular y ensuciar su relación con Elena," dice Wesley. "Y él va a hacer lo que sea necesario para mantener a Elena segura. Eso puede significar sacar una fuerza y un enojo brutal. Algunos combates  va a ir hacia abajo entre Katherine y Stefan. Si ella intenta hacer daño a Elena, habrá grandes combates".

[Traducido por el Staff]

----------------

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Avoid Spam! Promote intelligent discussion! Thanks for the comment.