Producción: 210 | Fecha de la radiodifusión: 02/12/2010 (USA) 09/02/11 (LATINO)
Sinopsis Oficial
JEREMY COMETE UN ERROR PELIGROSO - Elena (Nina Dobrev) decide tomar el asunto por su propia cuenta y ofrece un incentivo tentador a Rose (estrella invitada Lauren Cohan) para que le ayude. Cuando las cosas toman un giro inesperado, sin embargo, Rose hace un llamado a Damon (Ian Somerhalder) para hacer frente al plan que Elena ha puesto en marcha. En un intento temerario de Jeremy (Steven R. McQueen) para ayudar a Bonnie (Katerina Graham) a recuperar la piedra lunar pone su vida en riesgo y fuerza a Stefan (Paul Wesley) a ponerse el mismo en peligro. Bonnie y Luka (estrella invitada Bryton James) forman una relación más estrecha. Tyler (Michael Trevino) muestra a Caroline (Candice Accola) la bodega Lockwood, donde hacen un descubrimiento que les deja a ambos aterrados. Sara Canning, Zach Roerig y Matt Davis también actúa. Ralph Hemecker dirigió el episodio escrito por Caroline Dries (# 210).
