Nylon tiene una entrevista con Candice Accola.
Gracias Jenn por la traducción!
La zorra de The Vampire Diaries comprueba que hay ser cruel para ser amable… o una estrella pop Japonesa.
Como muchas de nuestras chicas de portada de Nylon podrían decir, es divertido ser la chica mala –y más aún cuando sólo es una actuación para las cámaras. ¿La última rubia que consigue saborear la gloria de femme fatale? Candice Accola, quien interpreta a Carolina Forbes en The Vampire Diaries. Ella tal vez no sea la heroína con el cabello ondulado y ojos adorables, pero hey, esa es la razón por la que nos gusta.
Empecemos con la pregunta difícil –¿realmente necesitamos más vampiros? Yo diría que no, pero también diría que sí necesitas este show porque no es lo que esperas que sea. Pasan un montón de cosas, es muy excitante, y tienes que mirar cada uno de los episodios porque no se mueve de forma lenta, al contrario, siempre hay cosas alocadas sucediendo.
¿Más alocado que jugar al baseball con Edward Cullen? Sí, Creo que nuestra historia pone a los vampiros en un eje un poco más alto, y es más creíble para nuestra generación porque hay tantos estilos diferentes de personajes en esta historia. Además, tenemos mucho tiempo para construir las situaciones. No es que tenemos una hora y media y ¡tada! ¡ya hay vampiros! En el primer episodio nadie sabe siquiera sobre vampiros.
¿Son la misma clase de vampiros que en True Blood? No, para nada. No llegamos a ser tan alocados como True Blood, pero es interesante comparar los diferentes shows. Hacemos eso todo el tiempo en los ensayos, preguntándonos ¿qué significa convertirse en vampiro? Casi literalmente le preguntamos a los escritora “¿Qué son nuestros vampiros?”
Antes de este trabajo, ¿no fuiste una estrella pop japonesa? ¿Supongo? Bueno… ok, sí. Lo fui.
¿Son la misma clase de vampiros que en True Blood? No, para nada. No llegamos a ser tan alocados como True Blood, pero es interesante comparar los diferentes shows. Hacemos eso todo el tiempo en los ensayos, preguntándonos ¿qué significa convertirse en vampiro? Casi literalmente le preguntamos a los escritora “¿Qué son nuestros vampiros?”
Antes de este trabajo, ¿no fuiste una estrella pop japonesa? ¿Supongo? Bueno… ok, sí. Lo fui.
Y también fuiste a un tour con Miley Cyrus, ¿no? ¡Lo hice! Lo hice durante todo el año pasado. Cuando hay huelga de guionistas en Los Angeles, uno tiene que buscar más trabajos. ¡Y fui muy afortunada de obtenerlo!
En una palabra, ¿cómo fue ser la chica soporte de Hannah Montana? Em, ¿ensordecedor? Fue como una ráfaga, ya había trabajado con el director de la banda antes; él había producido mi disco cuando recién me mudé a LA. Y yo era amiga del resto de la banda, así que básicamente me estaban pagando por estar en la ruta con algunos de mis amigos. Y Miley ¡es una pequeña atrevida tan talentosa! Así que, ¿qué es lo que haces cuando hay huelga de guionistas? ¡Te vas de tour con una estrella pop de Disney! Fue el tour más vendido de la década, por lo que fue histórico formar parte de ello. Fue un sueño.
Asumo que también sos amiga de tus compañeros de elenco de Vampire Diaries… Absolutamente. Con el elenco legítimamente salimos todas las noches. Nina Dobrev se mudó conmigo, y nos llevamos muy bien fuera del trabajo.
En una palabra, ¿cómo fue ser la chica soporte de Hannah Montana? Em, ¿ensordecedor? Fue como una ráfaga, ya había trabajado con el director de la banda antes; él había producido mi disco cuando recién me mudé a LA. Y yo era amiga del resto de la banda, así que básicamente me estaban pagando por estar en la ruta con algunos de mis amigos. Y Miley ¡es una pequeña atrevida tan talentosa! Así que, ¿qué es lo que haces cuando hay huelga de guionistas? ¡Te vas de tour con una estrella pop de Disney! Fue el tour más vendido de la década, por lo que fue histórico formar parte de ello. Fue un sueño.
Asumo que también sos amiga de tus compañeros de elenco de Vampire Diaries… Absolutamente. Con el elenco legítimamente salimos todas las noches. Nina Dobrev se mudó conmigo, y nos llevamos muy bien fuera del trabajo.
¿Todos en Georgia miran secretamente Degrassi de la misma forma en que nosotros lo hacemos aquí en Nueva York? ¡Sí! Todo el tiempo. Ella es muy reconocida en ambos lugares, aquí y en Los Angeles. Es tan popular en Canadá que a veces se sorprende, porque no se esperaba que fuera una cosa de tanto éxito.
Sé que no puedes hablar mucho sobre tu personaje aún porque no quieres revelar nada, pero tu manager me dijo que ella era ¿como el engendro de Satán? ¡Ella no es el engendro de Satán! ¡No! ¡Simplemente no es comprendida! En serio, ella tiene muchas cosas sucediendole. Y amo interpretarla.Las lineas que tengo que decir, tú sabes, es divertido ser tan atrevida o mañosa sin arrepentimientos y manipuladora.
¿Y qué gusto tiene la sangre falsa en tu set? Para ser honesta, ¡aún no lo sé! ¡Los vampiros no me han mordido todavía! Pero supongo que sea de lo que sea la sangre, debe ser de la familia del jarabe de maíz. Nina dice que tiene gusto a panqueques. Y pienso que es mejor que la sangre de True Blood, Nina compró para mí una botella de la de True Blood del ComicCon…
Sé que no puedes hablar mucho sobre tu personaje aún porque no quieres revelar nada, pero tu manager me dijo que ella era ¿como el engendro de Satán? ¡Ella no es el engendro de Satán! ¡No! ¡Simplemente no es comprendida! En serio, ella tiene muchas cosas sucediendole. Y amo interpretarla.Las lineas que tengo que decir, tú sabes, es divertido ser tan atrevida o mañosa sin arrepentimientos y manipuladora.
¿Y qué gusto tiene la sangre falsa en tu set? Para ser honesta, ¡aún no lo sé! ¡Los vampiros no me han mordido todavía! Pero supongo que sea de lo que sea la sangre, debe ser de la familia del jarabe de maíz. Nina dice que tiene gusto a panqueques. Y pienso que es mejor que la sangre de True Blood, Nina compró para mí una botella de la de True Blood del ComicCon…
¿No quisiste ir al ComicCon? No. Lo que pasa es que ya tenía planeado el tour de Hannah Montana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Avoid Spam! Promote intelligent discussion! Thanks for the comment.